Skip to main content

Hotels in Newborough

27 handpicked places to stay

Wynnstay Arms Ruabon

Wynnstay Arms Ruabon

Hotel · High Street, Ruabon · 2 miles away

A traditional High Street coaching inn in Ruabon, Wrexham, with free parking, an on-site restaurant and bar, and a bridal suite for weddings.

Travelodge Wrexham

Travelodge Wrexham

Hotel · A483/A5152,Wrexham Bypass, Wrexham · 2.6 miles away

A budget hotel just off the Wrexham Bypass, handy for Chester, Oswestry and North Wales, with 32 straightforward en-suite rooms.

Bryn Howel Hotel
3 star★★

Bryn Howel Hotel

Hotel · Llangollen Canal, Trevor, near Llangollen · 2.9 miles away

A country house hotel from 1896 set beside the Llangollen Canal, a few miles from town, with 36 rooms and valley views.

Tyn Celyn

Tyn Celyn

B&B · Tyn Dwr Road, Llangollen · 4 miles away

An 18th-century country house B&B on Tyn Dwr Road, Llangollen, with free parking and mountain views over the Dee valley.

Ramada Plaza Wrexham

Ramada Plaza Wrexham

Hotel · Ellice Way, Wrexham · 4.2 miles away

Ramada Plaza Wrexham is an 85-room hotel on Ellice Way with air conditioning, family rooms and access to a gym, pool and spa on-site.

Racecourse View Guest House

Racecourse View Guest House

Guest Accommodation · 23 Mold Road, Wrexham · 4.2 miles away

A straightforward guest house on Mold Road in Wrexham, a short walk from the train station, with free on-site parking.

Bridge End Hotel

Bridge End Hotel

Hotel · Mill Street, Llangollen · 4.4 miles away

A 13-room Llangollen hotel on Mill Street, close to walking trails, a golf course and Denbigh Castle, with dog-friendly, recently refurbished rooms.

The Hand Hotel
3 star★★

The Hand Hotel

Hotel · Bridge Street, Llangollen town centre · 4.4 miles away

A 400-year-old coaching inn on the River Dee in central Llangollen, with a riverside restaurant and beer garden.

Riversdale House Bed & Breakfast

Riversdale House Bed & Breakfast

B&B · Riversdale Abbey Road, Llangollen · 4.4 miles away

Adults-only B&B on Riversdale Abbey Road, Llangollen, within walking distance of the town's pubs, restaurants and attractions.

Riverbanc

Riverbanc

B&B · 9 Bridge Street, Llangollen · 4.4 miles away

A riverside Llangollen B&B on Bridge Street, known for its full Welsh breakfast and croquettes as much as its comfortable en-suite rooms.

Gales Wine Bar & Hotel
3 star★★

Gales Wine Bar & Hotel

Inn · Bridge Street, Llangollen town centre · 4.4 miles away

The oldest wine bar in Wales, trading since 1977, with eight characterful en-suite rooms above the bar in central Llangollen.

Gales of Llangollen

Gales of Llangollen

Hotel · 18 Bridge Street, Llangollen · 4.4 miles away

A wine bar with rooms on Bridge Street, Llangollen, Gales offers 15 en-suite rooms above a kitchen known for generous portions.

Premier Inn Wrexham City Centre

Premier Inn Wrexham City Centre

Hotel · Jacques Way, Wrexham · 4.5 miles away

Wrexham's town centre shops, station and cultural venues sit within easy reach of this 83-room Premier Inn on Jacques Way.

Bryn Meirion
4 star★

Bryn Meirion

B&B · Abbey Road, Llangollen · 4.5 miles away

A traditional 4-star Edwardian bed and breakfast on Abbey Road, overlooking the River Dee, canal and steam railway.

2 Bodwen Villas

2 Bodwen Villas

Guest Accommodation · 2 Hill Street, Llangollen · 4.5 miles away

Adults-only guest house on Hill Street in Llangollen, handy for the River Dee, canal towpaths, the Pontcysyllte Aqueduct and Castell Dinas Bran.

Hillcrest Guest House

Hillcrest Guest House

Guest Accommodation · Hill Street, Llangollen · 4.5 miles away

A welcoming guest house on Hill Street in Llangollen, with free parking, a garden and en-suite family rooms near Denbigh Castle.

The Views Bed and Breakfast

The Views Bed and Breakfast

B&B · 3 Arfryn Villas, Llangollen · 4.5 miles away

An adults-only B&B in Llangollen, in the Dee Valley, with mountain views and free on-site parking.

Plas Hafod
3 star★★

Plas Hafod

B&B · Abbey Road, Llangollen · 4.5 miles away

A Victorian detached bed and breakfast on Abbey Road with valley views, original period features and four-poster rooms.

Greenbank Lodge Llangollen

Greenbank Lodge Llangollen

Guest Accommodation · Hill Street, Llangollen · 4.5 miles away

A Victorian-era lodge on Hill Street in Llangollen, with plain, comfortable rooms, suites and a self-catering cottage amid Denbighshire's hills.

Lavender Retreat

Lavender Retreat

B&B · Sun Lane, Wrexham · 4.6 miles away

B&B on Sun Lane in Wrexham with an electric vehicle charge point and free on-site parking, six miles from Wrexham Central.

Cambrian House
3 star★★

Cambrian House

Guest House · Berwyn Street, Llangollen town centre · 4.6 miles away

A Grade II-listed former coaching inn on Berwyn Street, offering nine en-suite rooms a short walk from the town centre.

The Wynnstay Arms Hotel by Marstons Inns

The Wynnstay Arms Hotel by Marstons Inns

Hotel · Yorke Street, Wrexham · 4.6 miles away

A Marstons Inns hotel on Yorke Street in Wrexham, with free on-site parking and easy reach of Cheshire Oaks.

White Waters Country Hotel

White Waters Country Hotel

Hotel · Berwyn Street, Llangollen · 4.6 miles away

A 25-room hotel on Berwyn Street in Llangollen, with warm en-suite rooms overlooking the River Dee and a spa with a Roman pool.

Abbey Grange Hotel

Abbey Grange Hotel

Hotel · Horseshoe Pass Road, Llangollen · 4.7 miles away

Small 8-room hotel on Horseshoe Pass Road, Llangollen, known for its Sunday carvery and hearty breakfasts with Dee Valley views.

Wild Pheasant Hotel & Spa
4 star★

Wild Pheasant Hotel & Spa

Hotel · Vale of Llangollen, edge of town · 4.7 miles away

A 4-star spa hotel on the edge of Llangollen with 47 rooms, a hydrotherapy pool and two restaurants set in the Vale of Llangollen.

The Lemon Tree

The Lemon Tree

Hotel · 29 Rhosddu Rd, Wrexham · 4.7 miles away

A budget-friendly, pet-friendly hotel in Wrexham suiting families and drivers, with free parking and a restaurant just off the town centre.

Britannia Inn

Britannia Inn

Hotel · Horseshoe Pass, Llangollen · 4.8 miles away

A small six-room inn on the Horseshoe Pass near Llangollen, suited to walkers and outdoor types wanting a simple base with breakfast included.

🏨

Know a hotel / b&b in Newborough that's missing?

Run one yourself or know a good one? Suggest it and we'll review it for the site. Listings are free.

Add a hotel / b&b

Get the best UK staycation deals

The latest offers on cottages, campsites and hotels, plus new ideas for breaks around Britain. Straight to your inbox, no spam.

By signing up you agree to receive emails from Staycation.co.uk. Unsubscribe any time. See our Privacy Policy.