Skip to main content

Hotels in Newborough

27 handpicked places to stay

Wynnstay Arms Ruabon

Wynnstay Arms Ruabon

Hotel · High Street, Ruabon · 2 miles away

A traditional High Street coaching inn in Ruabon, Wrexham, with free parking, an on-site restaurant and bar, and a bridal suite for weddings.

Travelodge Wrexham

Travelodge Wrexham

Hotel · A483/A5152,Wrexham Bypass, Wrexham · 2.6 miles away

A budget hotel just off the Wrexham Bypass, handy for Chester, Oswestry and North Wales, with 32 straightforward en-suite rooms.

Bryn Howel Hotel
3 star★★

Bryn Howel Hotel

Hotel · Llangollen Canal, Trevor, near Llangollen · 2.9 miles away

A country house hotel from 1896 set beside the Llangollen Canal, a few miles from town, with 36 rooms and valley views.

Tyn Celyn

Tyn Celyn

B&B · Tyn Dwr Road, Llangollen · 4 miles away

An 18th-century country house B&B on Tyn Dwr Road, Llangollen, with free parking and mountain views over the Dee valley.

Ramada Plaza Wrexham

Ramada Plaza Wrexham

Hotel · Ellice Way, Wrexham · 4.2 miles away

Ramada Plaza Wrexham is an 85-room hotel on Ellice Way with air conditioning, family rooms and access to a gym, pool and spa on-site.

Racecourse View Guest House

Racecourse View Guest House

Guest Accommodation · 23 Mold Road, Wrexham · 4.2 miles away

A straightforward guest house on Mold Road in Wrexham, a short walk from the train station, with free on-site parking.

Bridge End Hotel

Bridge End Hotel

Hotel · Mill Street, Llangollen · 4.4 miles away

A 13-room Llangollen hotel on Mill Street, close to walking trails, a golf course and Denbigh Castle, with dog-friendly, recently refurbished rooms.

The Hand Hotel
3 star★★

The Hand Hotel

Hotel · Bridge Street, Llangollen town centre · 4.4 miles away

A 400-year-old coaching inn on the River Dee in central Llangollen, with a riverside restaurant and beer garden.

Riversdale House Bed & Breakfast

Riversdale House Bed & Breakfast

B&B · Riversdale Abbey Road, Llangollen · 4.4 miles away

Adults-only B&B on Riversdale Abbey Road, Llangollen, within walking distance of the town's pubs, restaurants and attractions.

Riverbanc

Riverbanc

B&B · 9 Bridge Street, Llangollen · 4.4 miles away

A riverside Llangollen B&B on Bridge Street, known for its full Welsh breakfast and croquettes as much as its comfortable en-suite rooms.

Gales Wine Bar & Hotel
3 star★★

Gales Wine Bar & Hotel

Inn · Bridge Street, Llangollen town centre · 4.4 miles away

The oldest wine bar in Wales, trading since 1977, with eight characterful en-suite rooms above the bar in central Llangollen.

Gales of Llangollen

Gales of Llangollen

Hotel · 18 Bridge Street, Llangollen · 4.4 miles away

A wine bar with rooms on Bridge Street, Llangollen, Gales offers 15 en-suite rooms above a kitchen known for generous portions.

Premier Inn Wrexham City Centre

Premier Inn Wrexham City Centre

Hotel · Jacques Way, Wrexham · 4.5 miles away

Wrexham's town centre shops, station and cultural venues sit within easy reach of this 83-room Premier Inn on Jacques Way.

Bryn Meirion
4 star★

Bryn Meirion

B&B · Abbey Road, Llangollen · 4.5 miles away

A traditional 4-star Edwardian bed and breakfast on Abbey Road, overlooking the River Dee, canal and steam railway.

2 Bodwen Villas

2 Bodwen Villas

Guest Accommodation · 2 Hill Street, Llangollen · 4.5 miles away

Adults-only guest house on Hill Street in Llangollen, handy for the River Dee, canal towpaths, the Pontcysyllte Aqueduct and Castell Dinas Bran.

Hillcrest Guest House

Hillcrest Guest House

Guest Accommodation · Hill Street, Llangollen · 4.5 miles away

A welcoming guest house on Hill Street in Llangollen, with free parking, a garden and en-suite family rooms near Denbigh Castle.

The Views Bed and Breakfast

The Views Bed and Breakfast

B&B · 3 Arfryn Villas, Llangollen · 4.5 miles away

An adults-only B&B in Llangollen, in the Dee Valley, with mountain views and free on-site parking.

Plas Hafod
3 star★★

Plas Hafod

B&B · Abbey Road, Llangollen · 4.5 miles away

A Victorian detached bed and breakfast on Abbey Road with valley views, original period features and four-poster rooms.

Greenbank Lodge Llangollen

Greenbank Lodge Llangollen

Guest Accommodation · Hill Street, Llangollen · 4.5 miles away

A Victorian-era lodge on Hill Street in Llangollen, with plain, comfortable rooms, suites and a self-catering cottage amid Denbighshire's hills.

Lavender Retreat

Lavender Retreat

B&B · Sun Lane, Wrexham · 4.6 miles away

B&B on Sun Lane in Wrexham with an electric vehicle charge point and free on-site parking, six miles from Wrexham Central.

Cambrian House
3 star★★

Cambrian House

Guest House · Berwyn Street, Llangollen town centre · 4.6 miles away

A Grade II-listed former coaching inn on Berwyn Street, offering nine en-suite rooms a short walk from the town centre.

The Wynnstay Arms Hotel by Marstons Inns

The Wynnstay Arms Hotel by Marstons Inns

Hotel · Yorke Street, Wrexham · 4.6 miles away

A Marstons Inns hotel on Yorke Street in Wrexham, with free on-site parking and easy reach of Cheshire Oaks.

White Waters Country Hotel

White Waters Country Hotel

Hotel · Berwyn Street, Llangollen · 4.6 miles away

A 25-room hotel on Berwyn Street in Llangollen, with warm en-suite rooms overlooking the River Dee and a spa with a Roman pool.

Hotel
Abbey Grange Hotel

Abbey Grange Hotel

Hotel · Horseshoe Pass Road, Llangollen · 4.7 miles away

Small 8-room hotel on Horseshoe Pass Road, Llangollen, known for its Sunday carvery and hearty breakfasts with Dee Valley views.

Wild Pheasant Hotel & Spa
4 star★

Wild Pheasant Hotel & Spa

Hotel · Vale of Llangollen, edge of town · 4.7 miles away

A 4-star spa hotel on the edge of Llangollen with 47 rooms, a hydrotherapy pool and two restaurants set in the Vale of Llangollen.

The Lemon Tree

The Lemon Tree

Hotel · 29 Rhosddu Rd, Wrexham · 4.7 miles away

A budget-friendly, pet-friendly hotel in Wrexham suiting families and drivers, with free parking and a restaurant just off the town centre.

Britannia Inn

Britannia Inn

Hotel · Horseshoe Pass, Llangollen · 4.8 miles away

A small six-room inn on the Horseshoe Pass near Llangollen, suited to walkers and outdoor types wanting a simple base with breakfast included.

🏨

Know a hotel / b&b in Newborough that's missing?

Run one yourself or know a good one? Suggest it and we'll review it for the site. Listings are free.

Add a hotel / b&b