Skip to main content

Hotels in Cynwyd

41 handpicked places to stay

B&B
Hares Hideaway at Coed Moelfa

Hares Hideaway at Coed Moelfa

B&B · Llandrillo Road, Cynwyd

Adults-only B&B near Cynwyd with its own spa and sauna, mountain views over the Berwyns and free on-site parking.

B&B
Rooms by the River at Glan Aber

Rooms by the River at Glan Aber

B&B · Glan Aber, Corwen · 0.2 miles away

B&B on the River Dee in Corwen with breakfast, packed lunches and drinks in the room, plus free on-site parking.

Crown Hotel

Crown Hotel

Hotel · Bridge Street, Corwen · 1.9 miles away

A traditional coaching-inn-style hotel on Bridge Street in Corwen, Denbighshire, with free parking and easy access to walking country.

Owain Glyndwr Hotel

Owain Glyndwr Hotel

Hotel · The Square, Corwen · 1.9 miles away

En-suite rooms with drinks laid on greet guests at the Owain Glyndwr Hotel, a straightforward base in the centre of Corwen, Denbighshire.

Bron-Y-Graig

Bron-Y-Graig

Guest Accommodation · Bron -y- Graig, Corwen · 2 miles away

Guest accommodation in Corwen, Denbighshire, set amid Welsh countryside offering walking, cycling and fishing nearby, with a garden and free parking.

Tyddyn Llan Restaurant With Rooms

Tyddyn Llan Restaurant With Rooms

Hotel · Llandrillo, Corwen · 3 miles away

Restaurant with rooms in Corwen, Denbighshire, suited to couples wanting a food-led countryside break with proper comfort.

Bryn Farm

Bryn Farm

Guest Accommodation · Bryn Bwlan Farmhouse, Bala · 4.9 miles away

A traditional farmhouse near Bala, Gwynedd, offering en-suite rooms with free parking and easy access to the National White Water Centre.

The Bryntirion Inn

The Bryntirion Inn

Hotel · Llanndderfel, Bala · 5.4 miles away

Pub-style hotel in Llanndderfel near Bala, close to the National White Water Centre, with free parking and en-suite rooms.

The Berwyn Arms

The Berwyn Arms

Hotel · The Berwyn Arms, Corwen · 5.4 miles away

A pub hotel in Corwen, Denbighshire, handy for exploring the Dee Valley with free on-site parking and en-suite rooms.

Palé Hall
5 star

Palé Hall

Hotel · Llandderfel, near Bala · 5.7 miles away

Five-star Victorian country house hotel in the Dee Valley with 22 individually designed rooms, a fine-dining restaurant and a spa.

The West Arms

The West Arms

Hotel · Llanarmon, Llangollen · 7.9 miles away

A 16-room inn deep in the Denbighshire countryside near Llangollen, with mountain views and traditional rooms warmed by real fires.

The Hand at Llanarmon

The Hand at Llanarmon

Hotel · Llanarmon Dyffryn Ceiriog, Llangollen · 7.9 miles away

A 13-room hotel in the Ceiriog Valley near Llangollen, suited to walkers and anyone after a quiet, food-focused country break.

Pen-Isar-Llan Farm

Pen-Isar-Llan Farm

B&B · Llanfor, Bala · 8 miles away

Farmhouse B&B near Bala with breakfast included and a garden and picnic area, handy for the National White Water Centre.

The Old Rectory Bed and Breakfast

The Old Rectory Bed and Breakfast

B&B · The Old Rectory, Ruthin · 8.2 miles away

A former rectory in Ruthin, Denbighshire, offering B&B rooms with garden views and free parking amid the surrounding Denbighshire countryside.

The Chainbridge Hotel
3 star★★

The Chainbridge Hotel

Hotel · Berwyn, riverside near Llangollen · 8.7 miles away

A riverside hotel at Berwyn, just outside Llangollen, with 33 rooms overlooking the River Dee and the historic Chain Bridge.

Plas Yn Dre
5 star

Plas Yn Dre

Inn · High Street, central Bala · 8.8 miles away

A five-star restaurant with rooms in a restored Grade II listed building on Bala's High Street, family-run since 1990.

Plas Coch Hotel
3 star★★

Plas Coch Hotel

Hotel · High Street, central Bala · 8.8 miles away

A former eighteenth-century coaching inn on Bala's High Street, offering straightforward en-suite rooms, a Welsh restaurant and rear parking.

The Blue Lion

The Blue Lion

Hotel · The Square, Cynwyd

A five-room hotel on the square in Cynwyd, deep in the Dee Valley, with a restaurant, bar and sauna on site.

Inn
White Lion Royal Hotel
4 star★

White Lion Royal Hotel

Inn · High Street, central Bala · 8.9 miles away

A historic coaching inn on Bala's high street with 25 bedrooms, a busy bar and restaurant, and a warm welcome for dogs and cyclists.

Monfa
4 star★

Monfa

B&B · Pensarn Road, Bala, near the lake · 9 miles away

A four-star bed and breakfast on Pensarn Road, 300 metres from Llyn Tegid and 500 metres from central Bala.

Glyn Valley Hotel

Glyn Valley Hotel

Hotel · Glyn Ceiriog, Llangollen · 9 miles away

In the Ceiriog Valley near Llangollen, this welcoming hotel offers comfortable en-suite rooms and hearty breakfasts within reach of the National White Water Centre.

Hotel
Abbey Grange Hotel

Abbey Grange Hotel

Hotel · Horseshoe Pass Road, Llangollen · 9.1 miles away

Small 8-room hotel on Horseshoe Pass Road, Llangollen, known for its Sunday carvery and hearty breakfasts with Dee Valley views.

Britannia Inn

Britannia Inn

Hotel · Horseshoe Pass, Llangollen · 9.1 miles away

A small six-room inn on the Horseshoe Pass near Llangollen, suited to walkers and outdoor types wanting a simple base with breakfast included.

White Waters Country Hotel

White Waters Country Hotel

Hotel · Berwyn Street, Llangollen · 9.2 miles away

A 25-room hotel on Berwyn Street in Llangollen, with warm en-suite rooms overlooking the River Dee and a spa with a Roman pool.

Wild Pheasant Hotel & Spa
4 star★

Wild Pheasant Hotel & Spa

Hotel · Vale of Llangollen, edge of town · 9.2 miles away

A 4-star spa hotel on the edge of Llangollen with 47 rooms, a hydrotherapy pool and two restaurants set in the Vale of Llangollen.

The New Inn

The New Inn

Hotel · Bala Road, Oswestry · 9.3 miles away

A pet-friendly hotel on Bala Road in Oswestry, Shropshire, with free parking and easy access to walking and cycling country.

Bryn Meirion
4 star★

Bryn Meirion

B&B · Abbey Road, Llangollen · 9.3 miles away

A traditional 4-star Edwardian bed and breakfast on Abbey Road, overlooking the River Dee, canal and steam railway.

Cambrian House
3 star★★

Cambrian House

Guest House · Berwyn Street, Llangollen town centre · 9.5 miles away

A Grade II-listed former coaching inn on Berwyn Street, offering nine en-suite rooms a short walk from the town centre.

Plas Hafod
3 star★★

Plas Hafod

B&B · Abbey Road, Llangollen · 9.5 miles away

A Victorian detached bed and breakfast on Abbey Road with valley views, original period features and four-poster rooms.

Riversdale House Bed & Breakfast

Riversdale House Bed & Breakfast

B&B · Riversdale Abbey Road, Llangollen · 9.6 miles away

Adults-only B&B on Riversdale Abbey Road, Llangollen, within walking distance of the town's pubs, restaurants and attractions.

Greenbank Lodge Llangollen

Greenbank Lodge Llangollen

Guest Accommodation · Hill Street, Llangollen · 9.7 miles away

A Victorian-era lodge on Hill Street in Llangollen, with plain, comfortable rooms, suites and a self-catering cottage amid Denbighshire's hills.

Bridge End Hotel

Bridge End Hotel

Hotel · Mill Street, Llangollen · 9.7 miles away

A 13-room Llangollen hotel on Mill Street, close to walking trails, a golf course and Denbigh Castle, with dog-friendly, recently refurbished rooms.

Riverbanc

Riverbanc

B&B · 9 Bridge Street, Llangollen · 9.7 miles away

A riverside Llangollen B&B on Bridge Street, known for its full Welsh breakfast and croquettes as much as its comfortable en-suite rooms.

Gales Wine Bar & Hotel
3 star★★

Gales Wine Bar & Hotel

Inn · Bridge Street, Llangollen town centre · 9.7 miles away

The oldest wine bar in Wales, trading since 1977, with eight characterful en-suite rooms above the bar in central Llangollen.

Gales of Llangollen

Gales of Llangollen

Hotel · 18 Bridge Street, Llangollen · 9.7 miles away

A wine bar with rooms on Bridge Street, Llangollen, Gales offers 15 en-suite rooms above a kitchen known for generous portions.

Erw Feurig Farm Guesthouse
4 star★

Erw Feurig Farm Guesthouse

Guest House · Cefnddwysarn, hill farm above Bala · 9.7 miles away

A four-star working hill farm guesthouse near Bala with panoramic Berwyn views, a private fishing lake and en-suite rooms.

The Views Bed and Breakfast

The Views Bed and Breakfast

B&B · 3 Arfryn Villas, Llangollen · 9.7 miles away

An adults-only B&B in Llangollen, in the Dee Valley, with mountain views and free on-site parking.

The Hand Hotel
3 star★★

The Hand Hotel

Hotel · Bridge Street, Llangollen town centre · 9.7 miles away

A 400-year-old coaching inn on the River Dee in central Llangollen, with a riverside restaurant and beer garden.

2 Bodwen Villas

2 Bodwen Villas

Guest Accommodation · 2 Hill Street, Llangollen · 9.7 miles away

Adults-only guest house on Hill Street in Llangollen, handy for the River Dee, canal towpaths, the Pontcysyllte Aqueduct and Castell Dinas Bran.

Hillcrest Guest House

Hillcrest Guest House

Guest Accommodation · Hill Street, Llangollen · 9.7 miles away

A welcoming guest house on Hill Street in Llangollen, with free parking, a garden and en-suite family rooms near Denbigh Castle.

Abercelyn Country House
4 star★

Abercelyn Country House

B&B · Llanycil, on the shore of Llyn Tegid · 9.8 miles away

An eighteenth-century former rectory in landscaped gardens overlooking Bala Lake, a short stroll from the town.

🏨

Know a hotel / b&b in Cynwyd that's missing?

Run one yourself or know a good one? Suggest it and we'll review it for the site. Listings are free.

Add a hotel / b&b