Hotels in Llanfynydd
73 handpicked places to stay
Photo © John H Darch, CC BY-SA 2.0
Premier Inn Wrexham North A483
Hotel · Gresford, Wrexham · 3.9 miles away
A 60-room Premier Inn just off the A483 at Gresford, near Wrexham, with free parking wrapping round three sides of the building.
Ramada Plaza Wrexham
Hotel · Ellice Way, Wrexham · 4.2 miles away
Ramada Plaza Wrexham is an 85-room hotel on Ellice Way with air conditioning, family rooms and access to a gym, pool and spa on-site.
Tower Hotel
Hotel · Nercwys Road, Mold · 4.4 miles away
A small three-room hotel on Nercwys Road in Mold, with an indoor pool and gym rarely found at this size.
Premier Inn Wrexham City Centre
Hotel · Jacques Way, Wrexham · 4.5 miles away
Wrexham's town centre shops, station and cultural venues sit within easy reach of this 83-room Premier Inn on Jacques Way.
Trevor Arms
Hotel · Marford Hill, Wrexham · 4.6 miles away
A traditional pub-hotel on Marford Hill outside Wrexham, surrounded by open Wrexham countryside with free on-site parking.
The Lemon Tree
Hotel · 29 Rhosddu Rd, Wrexham · 4.6 miles away
A budget-friendly, pet-friendly hotel in Wrexham suiting families and drivers, with free parking and a restaurant just off the town centre.
Lavender Retreat
B&B · Sun Lane, Wrexham · 5 miles away
B&B on Sun Lane in Wrexham with an electric vehicle charge point and free on-site parking, six miles from Wrexham Central.
The Wynnstay Arms Hotel by Marstons Inns
Hotel · Yorke Street, Wrexham · 5 miles away
A Marstons Inns hotel on Yorke Street in Wrexham, with free on-site parking and easy reach of Cheshire Oaks.
Rossett Hall Hotel
Hotel · Chester Road, Wrexham · 5.2 miles away
Georgian-style hotel on Chester Road, Wrexham, with 51 rooms, a restaurant and bar, and free on-site parking.
Racecourse View Guest House
Guest Accommodation · 23 Mold Road, Wrexham · 5.2 miles away
A straightforward guest house on Mold Road in Wrexham, a short walk from the train station, with free on-site parking.
Glan Llyn Farm House
Guest Accommodation · Pant Du Road, Mold · 5.2 miles away
A small three-room farmhouse near Mold, Flintshire, with a garden and picnic area for guests who want quiet countryside stays.
Travelodge Wrexham
Hotel · A483/A5152,Wrexham Bypass, Wrexham · 5.3 miles away
A budget hotel just off the Wrexham Bypass, handy for Chester, Oswestry and North Wales, with 32 straightforward en-suite rooms.
Wrexham Llyndir Hotel by Belvilla
Hotel · Llyndir Lane, Rossett · 5.3 miles away
A country house hotel in Rossett, between Chester and Wrexham, with spa, indoor pool and gym on site.
Grosvenor Pulford Hotel & Spa
Hotel · Wrexham Road, Pulford, five miles from Chester · 5.7 miles away
A large independent country hotel at Pulford with the Spa by Kasia, a rosetted restaurant and seventy-five rooms, five miles from Chester.
The Raven Inn
Hotel · Ffordd Rhiw Ial, Ruthin · 5.9 miles away
The Raven Inn is a traditional pub-hotel in Ruthin, Denbighshire, with free parking and easy reach of Ruthin Castle.
Beaufort Park Hotel
Hotel · Alltami Road, Mold · 5.9 miles away
A large 106-room hotel in Mold, Flintshire, well suited to business stays, weddings and conferences with free parking and meeting rooms.
Hafan Deg Bed & Breakfast
B&B · Maeshafan, Mold · 5.9 miles away
A small two-room B&B in Mold, Flintshire, with free parking and easy reach of the North Wales countryside.
Pentre Cerrig Country House
Guest Accommodation · Private Road, Llanferres · 6.1 miles away
Traditional guest house near Llanferres with breakfast included, garden and mountain views, and pubs and restaurants close by.
Plas Hafod Hotel
Hotel · Gwernymynydd, Mold · 6.1 miles away
A period country house hotel near Mold with its own bar and restaurant, handy for exploring the Clwydian Range.
Village Hotel Chester St Davids
Hotel · St David's Park, Ewloe · 6.2 miles away
A 140-room hotel in Ewloe, Flintshire, geared towards families and gym-and-spa breaks with easy reach of Chester.
Holiday Inn A55 Chester West
Hotel · Holiday Inn A55 Chester West, Northop Hall · 6.3 miles away
Roadside Holiday Inn at Northop Hall with 81 rooms, free parking and easy reach of Chester, Mold and the North Wales coast.
We Three Loggerheads
B&B · Ruthin Road, Mold · 6.6 miles away
A two-room B&B on Ruthin Road, Mold, handy for walking, cycling and horse riding across Flintshire and North Wales.
Holt Lodge Hotel
Hotel · Wrexham Road, Wrexham · 6.7 miles away
A straightforward 37-room hotel on Wrexham Road, well suited to families, wedding parties and pet owners wanting space and easy parking.
Travelodge Chester Northop Hall
Hotel · A55 Eastbound Expressway, Mold · 6.8 miles away
Budget Travelodge off the A55 near Mold with free parking, breakfast and en-suite rooms, handy for Holyhead ferry travel.
Northop Hall Hotel by Payman Club
Hotel · Chester Road, Mold · 6.9 miles away
A 38-room hotel on Chester Road in Mold, Flintshire, set among Welsh countryside with golf and fishing close by.
Holiday Inn Chester South
Hotel · Wrexham Road, Chester · 7.7 miles away
A varied breakfast spread and an on-site bar are the highlights of this 145-room Holiday Inn on Wrexham Road, Chester.
Hollies Farm B&B
B&B · Bangor Road, Wrexham · 7.8 miles away
Adults-only B&B on Bangor Road, Wrexham, with Cheshire Oaks nearby and Wrexham Central station 3.25 miles away.
Wynnstay Arms Ruabon
Hotel · High Street, Ruabon · 8 miles away
A traditional High Street coaching inn in Ruabon, Wrexham, with free parking, an on-site restaurant and bar, and a bridal suite for weddings.
Britannia Inn
Hotel · Horseshoe Pass, Llangollen · 8.7 miles away
A small six-room inn on the Horseshoe Pass near Llangollen, suited to walkers and outdoor types wanting a simple base with breakfast included.
Griffin Inn
Hotel · Mold Road, Ruthin · 8.9 miles away
Griffin Inn on Mold Road, Ruthin, offers en-suite family rooms with room service in a Denbighshire countryside setting.
Abbey Grange Hotel
Hotel · Horseshoe Pass Road, Llangollen · 9 miles away
Small 8-room hotel on Horseshoe Pass Road, Llangollen, known for its Sunday carvery and hearty breakfasts with Dee Valley views.
Oakenholt Farm Bed and Breakfast
B&B · Oakenholt Farm, Flint · 9.1 miles away
A working farm setting in Flint, Flintshire, this adults-only B&B pairs en-suite rooms with a garden and free parking.
Holiday Inn Express Chester Racecourse
Hotel · The Racecourse, Chester · 9.3 miles away
Hotel by Chester Racecourse with the city centre, pubs and restaurants an easy walk away, plus 97 comfortable rooms.
ABode Chester
Hotel · Grosvenor Road, overlooking the racecourse · 9.3 miles away
A contemporary four-star on Grosvenor Road just outside the walls, with racecourse views and a fifth-floor brasserie and bar.
The Buck Hotel
Hotel · High Street, Bangor-on-dee · 9.4 miles away
A High Street hotel in Bangor-on-dee, Wrexham, with its own pub-style bar and restaurant plus free on-site parking.
Roomzzz Chester City
Hotel · Norroy House, Chester · 9.4 miles away
Apartment-style hotel in Chester with kitchenettes and full-size fridges, some rooms overlooking the racecourse, in a quiet spot near the centre.
Bryn Howel Hotel
Hotel · Llangollen Canal, Trevor, near Llangollen · 9.4 miles away
A country house hotel from 1896 set beside the Llangollen Canal, a few miles from town, with 36 rooms and valley views.
Bryn Meirion
B&B · Abbey Road, Llangollen · 9.4 miles away
A traditional 4-star Edwardian bed and breakfast on Abbey Road, overlooking the River Dee, canal and steam railway.
Stableyard
Guest Accommodation · High Street, Wrexham · 9.4 miles away
A six-room guest accommodation on Wrexham's High Street, handy for Cheshire Oaks shopping and with a spa, pool and gym on site.
The Golden Eagle
Hotel · 18 Castle Street, Chester · 9.5 miles away
A pub-hotel on Castle Street in Chester, close to the River Dee and city walls, with rooms fitted with record players.
The Saddle Inn
Hotel · 21 Grosvenor Street, Chester · 9.5 miles away
A lively pub hotel on Grosvenor Street, Chester, with rock-themed rooms, ideal for those after atmosphere over polish and a good Sunday roast.
Grosvenor Place Guest House
Guest Accommodation · 2 Grosvenor Place, Chester · 9.5 miles away
A 16-room guest house in central Chester offering clean, well-equipped rooms with free on-site parking and a genuinely warm welcome.
Crowne Plaza Chester
Hotel · Trinity Street, Chester · 9.5 miles away
Crowne Plaza Chester offers 160 spacious, air-conditioned rooms on Trinity Street, right in the heart of the city.
Mountain Park Hotel
Hotel · Northop Road, Flint · 9.5 miles away
Hotel on Northop Road near Flint, set among Flintshire countryside good for cycling and walking, with free on-site parking.
The Townhouse Chester
Hotel · 49-51 Lower Bridge Street, Chester · 9.5 miles away
A pet-friendly townhouse hotel on Lower Bridge Street in Chester, with a garden and a bar just steps from the city centre.
Oddfellows Chester
Hotel · Lower Bridge Street, inside the walls · 9.5 miles away
An eighteen-room boutique hotel in a listed Georgian townhouse on Lower Bridge Street, with a walled secret garden and Alice's Parlour.
Leonardo Hotel Chester
Hotel · Pepper House, Chester · 9.6 miles away
Modern 94-room hotel on Pepper House in Chester, close to the Roman walls and city-centre shopping, with discounted parking nearby.
The Commercial Bar and Hotel
Hotel · St Peters Church Yard, Chester · 9.6 miles away
A bar-led hotel in the heart of Chester, right by St Peters Church Yard, with three lively bars offering live music and DJs.
White Waters Country Hotel
Hotel · Berwyn Street, Llangollen · 9.6 miles away
A 25-room hotel on Berwyn Street in Llangollen, with warm en-suite rooms overlooking the River Dee and a spa with a Roman pool.
The Coach House Chester
Inn · Northgate Street, opposite the cathedral · 9.7 miles away
An independent bar, restaurant and small hotel at 39 Northgate Street, directly opposite Chester Cathedral and a minute from the Rows.
The Pied Bull
Hotel · 57 Northgate Street, Chester · 9.7 miles away
A 31-room historic inn on Northgate Street, Chester, with spacious en-suite rooms and free on-site parking in the heart of the old city.
The Chester Grosvenor
Hotel · Eastgate Street, inside the city walls · 9.7 miles away
Chester's five-star grande dame, standing on Eastgate Street beneath the Jubilee clock, with the Arkle restaurant and a spa in the basement.
Travelodge Chester Central
Hotel · St John Street, Chester · 9.7 miles away
A budget hotel on St John Street in Chester, close to the Roman Amphitheatre and city-centre shops and pubs.
Travelodge Halkyn
Hotel · A55, Halkyn · 9.7 miles away
Travelodge Halkyn sits right off the A55 in Flintshire, handy for the Dee Estuary, North Wales coast and quick runs into Chester.
Macdonald New Blossoms Hotel
Hotel · St John Street, Chester · 9.7 miles away
A 67-room hotel on St John Street in Chester with a restaurant and bar, breakfast included and easy reach of the city's historic centre.
The Bull and Stirrup Hotel Wetherspoon
Hotel · 8 Upper Northgate Street, Chester · 9.7 miles away
A budget-friendly Wetherspoon pub-hotel in Chester, ideal for travellers who want simple en-suite rooms and food and drink downstairs.
George & Dragon
Hotel · 1 Liverpool Road, Chester · 9.8 miles away
A 14-room hotel on Liverpool Road in Chester, with a restaurant serving locally sourced food and round-the-clock reception.
Maison Claire
Guest Accommodation · No 2 St Anne Street, Chester · 9.8 miles away
A straightforward 15-room guesthouse on St Anne Street, Chester, suited to travellers who want a comfortable base without hotel frills.
The Chainbridge Hotel
Hotel · Berwyn, riverside near Llangollen · 9.8 miles away
A riverside hotel at Berwyn, just outside Llangollen, with 33 rooms overlooking the River Dee and the historic Chain Bridge.
The Boathouse Inn and Riverside Rooms
Hotel · 21 The Groves, Chester · 9.9 miles away
A 21-room riverside inn on The Groves in Chester, close to golf, fishing and watersports, with free parking and hearty pub food.
Park View
B&B · 9 Union Street, Chester · 9.9 miles away
Adults-only B&B on Union Street, Chester, with en-suite rooms and drinks provided, plus free on-site parking.
The Feathers
Guest Accommodation · 52 Well Street, Ruthin · 9.9 miles away
A Well Street guesthouse in Ruthin, Denbighshire, with its own bar and outdoor seating, handy for the National White Water Centre.
Bridge End Hotel
Hotel · Mill Street, Llangollen · 9.9 miles away
A 13-room Llangollen hotel on Mill Street, close to walking trails, a golf course and Denbigh Castle, with dog-friendly, recently refurbished rooms.
Riversdale House Bed & Breakfast
B&B · Riversdale Abbey Road, Llangollen · 9.9 miles away
Adults-only B&B on Riversdale Abbey Road, Llangollen, within walking distance of the town's pubs, restaurants and attractions.
Plas Hafod
B&B · Abbey Road, Llangollen · 9.9 miles away
A Victorian detached bed and breakfast on Abbey Road with valley views, original period features and four-poster rooms.
Wild Pheasant Hotel & Spa
Hotel · Vale of Llangollen, edge of town · 9.9 miles away
A 4-star spa hotel on the edge of Llangollen with 47 rooms, a hydrotherapy pool and two restaurants set in the Vale of Llangollen.
Riverbanc
B&B · 9 Bridge Street, Llangollen · 9.9 miles away
A riverside Llangollen B&B on Bridge Street, known for its full Welsh breakfast and croquettes as much as its comfortable en-suite rooms.
Gales Wine Bar & Hotel
Inn · Bridge Street, Llangollen town centre · 10 miles away
The oldest wine bar in Wales, trading since 1977, with eight characterful en-suite rooms above the bar in central Llangollen.
Gales of Llangollen
Hotel · 18 Bridge Street, Llangollen · 10 miles away
A wine bar with rooms on Bridge Street, Llangollen, Gales offers 15 en-suite rooms above a kitchen known for generous portions.
The Hand Hotel
Hotel · Bridge Street, Llangollen town centre · 10 miles away
A 400-year-old coaching inn on the River Dee in central Llangollen, with a riverside restaurant and beer garden.
Hotel Indigo Chester
Hotel · Grosvenor Park Road, Chester · 10 miles away
A comfortable base for city breaks and short stays near Grosvenor Park, with well-appointed rooms just a walk from Chester centre.
Mill Hotel & Spa
Hotel · Milton Street, Chester · 10 miles away
Chester's canalside setting is home to the Mill Hotel & Spa, a 132-room hotel with a pool, sauna and steam room a short walk from the city centre.
manorhaus RUTHIN - manorhaus collection
Hotel · 10 Well Street, Ruthin · 10 miles away
Boutique 8-room hotel in Ruthin, Denbighshire, with a restaurant and bar in a historic townhouse setting, close to golf, cycling and walking country.
Know a hotel / b&b in Llanfynydd that's missing?
Run one yourself or know a good one? Suggest it and we'll review it for the site. Listings are free.
Add a hotel / b&b